Indicano con quale fine o scopo viene compiuta l’azione espressa nella proposizione reggente:

         Sottrasse il documento affinché nessuno lo leggesse.

         Torno a ripeterlo perché ve ne ricordiate.

         Prendo carta e penna per scrivere la lista della spesa.

In tedesco, le proposizioni finali si costruiscono con damit (= affinché, con il verbo coniugato alla fine della frase) o um ... zu + infinito.