L’aggettivo è quella parte del discorso,
variabile nel genere e nel numero, che aggiunge al nome cui si riferisce una
qualità o una determinazione: un lavoro faticoso, una camicia
bianca, i miei figli, alcune persone.
Quando l’aggettivo ha funzione attributiva,
il nome e il suo aggettivo sono direttamente collegati: la moto veloce.
Anche in tedesco, l’aggettivo attributivo si
declina, ossia può avere svariate desinenze.
Quando l’aggettivo ha funzione predicativa,
il collegamento tra l’aggettivo e il nome non avviene in modo diretto, ma per
mezzo di un verbo: la moto è veloce.
L’aggettivo predicativo, in tedesco, rimane
sempre invariato.
In italiano, l’aggettivo può precedere
il nome oppure seguirlo:
una bella casa,
una casa luminosa.
In tedesco, invece, l’aggettivo viene
sempre prima del nome:
ein helles Haus,
ein schönes Haus.
|
|