|
Il presente
continuo, anche chiamato presente progressivo
(present continuous, present progressive), descrive di regola
un avvenimento temporaneo del presente, qualcosa che avviene in
un periodo di tempo limitato (cfr. presente semplice – present
simple). Questo presente può essere tradotto in italiano con la
forma stare + gerundio (sto mangiando, stiamo guardando, stai
scrivendo,…).
Il presente continuo
contiene una forma presente del verbo essere, adattata al soggetto della
frase, seguita dal gerundio del verbo principale (forma in –ing),
che resta sempre invariato.
|
Forma affermativa |
Esempio |
|
I
am (’m) + verbo (-ing)
|
I’m listening to
music.
(Io) ascolto / sto ascoltando
(della) musica.
|
|
you are (‘re) + verbo
(-ing)
|
You’re writing a
letter.
(Tu) scrivi / stai scrivendo una lettera.
|
|
he
she is (‘s) + verbo (-ing)
it |
He’s watching TV
in the l
iving-room.
(Lui) sta guardando la TV in soggiorno.
She’s lying on
the sofa.
(Lei) è sdraiata sul divano.
It’s raining cats
and dogs.
Piove / sta piovendo a dirotto.
|
|
we
are (‘re) + verbo (-ing)
|
We’re going to the cinema.
(Noi) andiamo / stiamo andando al cinema.
|
|
you are (‘re) + verbo
(-ing)
|
You’re having
fun.
(Voi) vi state
divertendo.
|
|
they are (‘re) + verbo
(-ing)
|
They’re playing
in the garden.
(Loro) stanno giocando in
giardino.
|
|
Frasi negative |
Esempio |
|
I
am (’m) not + verbo
(-ing)
|
I’m not listening
to music.
(Io) Non ascolto / sto ascoltando (della) musica.
|
|
you are (‘re) not1 + verbo (-ing)
|
You’re not
writing a letter.
(Tu) Non scrivi / stai scrivendo
una lettera.
|
|
he
she is (‘s) not1 + verbo
(-ing)
it |
He’s not watching
TV in the
living-room.
(Lui) non sta guardando la TV in soggiorno.
She’s not lying
on the sofa.
(Lei) non è sdraiata sul divano.
It’s not raining.
Non
piove / sta piovendo.
|
|
we
are (‘re) not1 + verbo (-ing)
|
We’re not going to the cinema.
(Noi) non andiamo / stiamo
andando al cinema.
|
|
you are (‘re) not1 + verbo (-ing)
|
You’re not having fun.
(Voi) non vi state divertendo.
|
|
they are (‘re) not1 + verbo (-ing)
|
They’re not
playing in the garden.
(Loro) non stanno giocando in giardino.
|
Nota 1: altre possibili
negazioni sono aren’t (are not) e isn’t (is not).
|
Forma interrogativa |
Esempio |
|
am1
I + verbo (-ing)
|
Am I writing your
name correctly?
(Io) sto scrivendo il tuo nome correttamente?
|
|
are
(aren’t)1 you + verbo
(-ing)
|
Are you listening
to me? //
No, I’m not.
(Tu) mi stai ascoltando? //
No (non lo sto facendo).
|
|
he
is
(isn’t)1 she + verbo
(-ing)
it |
What is he doing?
Cosa sta facendo (lui)?
Isn’t she dancing
with Bob? //
Yes, she is.
(Lei) non sta ballando con Bob?
// Sì (lo sta facendo)
Is
it snowing outside?
Sta
nevicando fuori?
|
|
are
(aren’t)1 we + verbo
(-ing)
|
Are we heading towards Milan?
// Yes, we are.
Ci
stiamo dirigendo verso
Milano? // Sì. |
|
are
(aren’t)1 you + verbo
(-ing) |
Aren’t you having
fun? // Yes, definitely!
(Voi) non vi state divertendo?
// Sì, certamente! |
|
are
(aren’t)1 they + verbo
(-ing) |
Where are they
going?
Dove stanno andando (loro)?
|
Nota 1: la domanda negativa può
essere posta anche nei seguenti modi:
am I not ….
are you (we,
they) not ….
is he (she, it)
not …
In questi casi la negazione (not)
é messa in particolare evidenza.
|
