Le preposizioni di movimento sono usate
con verbi che indicano movimento (go, travel, run, walk, ecc.)
Preposizioni legate al
trasporto: uso di “by, on, get in/ into/ out of, get on / out /off
Prep.
|
Esempi |
by |
I
usually travel to work by car / by airplane/ by
bus.
Vado al lavoro
in macchina
|
on |
I
travel on foot / on horseback.
Vado a
piedi, a cavallo
|
get
in /into
out
of |
We
got out of the house and went into the car.
Siamo usciti
da casa e andati nella macchina
|
get
on /off -out |
I
got on the bus and got off/ out at the station.
Sono salita
sul bus e scesa alla stazione
|
Altre preposizioni di
movimento: over, along, across, round, through, past, up, down
Prep. |
Esempi |
over /under |
The
plane flew over the mountains.
L’aereo volò
sopra le montagne
The
boat travelled under the bridge.
Il battello
viaggiò sotto il ponte
|
along, across, round |
I
walked along the path, swam across the river and
went round the town.
Ho
camminato lungo il sentiero, ho attraversato a
nuoto il fiume e andato in giro in città
|
Through |
This road goes through the village.
Questa strada
attraversa il villaggio.
Through =
attraversare
un piano verticale
|
past |
She walked past him without saying a word.
Gli è passata
accanto senza dire una parola
|
up
/ down |
I
run up and down the hills.
Ho corso su
e giù per le colline
|
|