Uso  delle congiunzioni “and, but, or, so, beacause”

And / but / or

Nelle frasi che elencano una serie di fatti o di azioni, i primi elementi sono separati dalla virgola e gli ultimi due sono congiunti da “and”.

Esempi:

We stayed at home and (we) watched TV. Siamo stati a casa e abbiamo guardato la televisione.

She doesn’t like him but he loves her! Lei non lo ama, ma lui ama lei.

Da notare che:

Se il soggetto è ripetuto nella seconda parte della frase,  questo non è più necessario ripeterlo (we).

So

Questa congiunzione viene usata per indicare una conseguenza o un legame di significato con la prima parte della frase. Si usa una virgola prima prima di “so”

Esempi:

It was very hot, so I opened the window.  Faceva molto caldo, perciò ho aperto la finestra.

The water wasn’t clean, so I didn’t go swimming. L’acqua non era pulita, perciò non ho fatto il bagno.

Because

Questa congiunzione viene usata per spiegare la ragione di un’azione o pensiero.

Esempi:

I opened the window because it was very hot. Ho aperto la finestra perchè era molto caldo.

She’s hungry because she didn’t have her breakfast. Lei ha fame perchè non ha fatto colazione.

Si possono tradurre sia because che why con “perché”. Il primo termine viene usato nelle frasi o nelle risposte, mentre il secondo termine viene usato solo nelle domande

Why did you stay at home last night?          Because I was ill.